Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Καθημερινά πιάτα
Skomakarlåda (pommes de terre et hachis au four)
Plat suédois économique et réconfortant : couches de viande hachée, d'oignons et de pommes de terre, gratinées au four. Son nom signifie « boîte du cordonnier », et il est idéal pour utiliser les restes.
Υλικά
Υλικά
Béchamel
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
729 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 45,8 g
- Υδατάνθρακες
- 47,3 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 11,6 g
- Λιπαρά
- 38,2 g
- εκ των οποίων κορεσμένα
- 19,4 g
- Φυτικές ίνες
- 4,7 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
- Épluche les pommes de terre, coupe-les en fines rondelles et cuis-les 5 minutes à l'eau bouillante salée. Égoutte.
- Fais revenir l'oignon émincé avec le beurre, puis ajoute la viande hachée et colore-la 8 minutes en émiettant.
- Assaisonne la viande avec le sel, le poivre, la moutarde et la feuille de laurier.
- Préchauffe le four à 200 °C et beurre un plat à gratin.
- Dispose en couches les pommes de terre et la viande dans le plat.
- Prépare une béchamel rapide avec le beurre, la farine et le lait, puis ajoute les œufs battus et le fromage râpé hors du feu.
- Verse la sauce sur le gratin et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré.
Παραλλαγές και κόλπα
Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles brunes cuites et des champignons sautés.
Version à la betterave. Ajoute des dés de betterave entre les couches pour une touche sucrée.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
