Ecomely

Nyelv

Ez a recept még nincs lefordítva, addig is itt van franciául.

Batinjan bil-tamatim (aubergines à la tomate): illusztráció a recepthez
Vegetáriánus

Batinjan bil-tamatim (aubergines à la tomate)

Des aubergines frites puis braisées dans une sauce tomate-oignon parfumée. Elles deviennent fondantes et absorbent la sauce tout en gardant leur tenue. C'est un plat végétal simple et savoureux, servi chaud ou tiède avec du pain.

Előkészítés
15 perc
Főzés
35 perc
Adag
4 fő
Szint
Közepes

Elkészítetted? Értékeld a receptet

Ingyenes: a fiókod 30 másodperc alatt elkészül, bankkártya nélkül.

Hozzávalók

4 fő

Hozzávalók

Fűszerek és ízesítés

Ízlés szerint

Mellé

Tápértékek

291 kcal adagonként

Fehérje
4,9 g
Szénhidrát
14,5 g
ebből cukrok
12,6 g
Zsír
21,5 g
ebből telített zsírsavak
2,6 g
Rost
9,3 g

Az Ecomely becslése az összetevőkből, az ANSES Ciqual-táblázata alapján, köretek és ízlés szerint adott fűszerek nélkül.

Elkészítés

0 / 7 lépés
  1. Coupe les aubergines en rondelles de 1 cm, saupoudre-les de sel et laisse-les dégorger 15 minutes, puis rince-les et tamponne-les.

    • 3 Aubergines
    • 1 kk Sel
  2. Fais frire les rondelles dans 4 c. à soupe d'huile à feu moyen, 2 à 3 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées, puis égoutte-les.

    • 6 ek Huile végétale
  3. Dans une autre casserole, fais revenir les oignons émincés dans le reste de l'huile pendant 8 minutes.

    • 3 Oignons
    • 6 ek Huile végétale
  4. Ajoute l'ail, les tomates râpées et le concentré ; cuis 6 minutes.

    • 2 Gousses d'ail
    • 4 Tomates mûres
    • 1 ek Concentré de tomate
  5. Incorpore les épices, puis verse l'eau et porte à frémissement.

    • 250 ml Eau
  6. Dispose les aubergines frites dans la sauce, couvre et laisse mijoter 20 minutes à feu doux.

    • 3 Aubergines
  7. Rectifie l'assaisonnement et sers chaud.

Változatok és tippek

Version au four. Au lieu de frire, badigeonne les rondelles d'huile et fais-les dorer au four à 200 °C pendant 20 minutes.

Az Ecomely saját receptje.