Ecomely

Nyelv

Ez a recept még nincs lefordítva, addig is itt van franciául.

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère): illusztráció a recepthez
Vegetáriánus

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)

Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.

Előkészítés
15 perc
Főzés
40 perc
Adag
4 fő
Szint
Közepes

Elkészítetted? Értékeld a receptet

Ingyenes: a fiókod 30 másodperc alatt elkészül, bankkártya nélkül.

Hozzávalók

4 fő

Hozzávalók

Fűszerek és ízesítés

Ízlés szerint

Mellé

Tápértékek

278 kcal adagonként

Fehérje
4,2 g
Szénhidrát
16 g
ebből cukrok
9,3 g
Zsír
21 g
ebből telített zsírsavak
3,4 g
Rost
3,7 g

Az Ecomely becslése az összetevőkből, az ANSES Ciqual-táblázata alapján, köretek és ízlés szerint adott fűszerek nélkül.

Elkészítés

0 / 6 lépés
  1. Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.

    • 1 kg Courge
    • 2 Oignons
    • 2 gerezd Ail
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 6 ek Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.

    • 2 gerezd Ail
    • 1 kg Courge
    • 2 Tomates mûres
    • 1 ek Concentré de tomate
    • 1 kk Sucre
    • Sel
  4. Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.

    • 1 csokor Menthe fraîche
  6. Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.

    • 6 ek Huile d'olive

Változatok és tippek

Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.

Az Ecomely saját receptje.