Ecomely

Nyelv

Ez a recept még nincs lefordítva, addig is itt van franciául.

Silkė su svogūnais (hareng à l'oignon): illusztráció a recepthez
Halételek

Silkė su svogūnais (hareng à l'oignon)

Filets de hareng marinés dans une sauce à l'huile et au vinaigre avec des rondelles d'oignon. Un classique des buffets et des repas de fête en Lituanie, servi frais avec du pain noir.

Előkészítés
20 perc
Főzés
Főzés nélkül
Adag
4 fő
Szint
Közepes

Elkészítetted? Értékeld a receptet

Ingyenes: a fiókod 30 másodperc alatt elkészül, bankkártya nélkül.

Hozzávalók

4 fő

Hozzávalók

Fűszerek és ízesítés

Ízlés szerint

Mellé

Elkészítés

0 / 6 lépés
  1. Égoutte les filets de hareng et essuie-les délicatement avec du papier absorbant, puis coupe-les en tronçons de 3 cm.

    • 4 Filets de hareng marinés
  2. Pèle les oignons, coupe-les en deux puis en fines demi-lunes.

    • 2 Gros oignons
  3. Dans un bol, mélange l'huile, le vinaigre, le sucre et une pincée de poivre concassé.

    • 4 ek Huile de tournesol
    • 2 ek Vinaigre de vin blanc
    • 1 kk Sucre
    • Poivre noir en grains
  4. Dispose une couche d'oignons au fond d'un plat creux, puis une couche de hareng, en alternant jusqu'à épuisement des ingrédients.

    • 2 Gros oignons
  5. Verse la vinaigrette sur le tout, ajoute les feuilles de laurier et les graines de moutarde.

    • 2 Feuilles de laurier
    • 1 kk Graines de moutarde
  6. Couvre et réserve au frais au moins 4 heures, idéalement une nuit, puis sers froid avec du pain de seigle.

    • 4 szelet Pain de seigle

Változatok és tippek

Version à l'aneth. Ajoute des brins d'aneth frais haché au moment de servir pour une note plus fraîche.

Avec ce qu'on trouve ici. Les filets de hareng marinés se trouvent en supermarché rayon conserves ; choisis-les à l'huile pour un résultat plus moelleux.

Az Ecomely saját receptje.