Ecomely

Bahasa

Resep ini belum diterjemahkan: sementara ini, berikut versi bahasa Prancisnya.

Ħobż bil-Ħut u l-Lumi (pain au poisson et citron): ilustrasi resep
Salad & hidangan pembuka

Ħobż bil-Ħut u l-Lumi (pain au poisson et citron)

Pain garni de poisson émietté, de citron et de câpres, typique de la cuisine de plage de Malte. On le prépare avec un pain rustique, arrosé d'huile d'olive et frotté d'ail.

Persiapan
20 menit
Memasak
5 menit
Untuk
4 orang
Tingkat
Sedang

Sudah memasaknya? Beri nilai

Gratis: akunmu dibuat dalam 30 detik, tanpa kartu kredit.

Bahan

4 orang

Bahan

Rempah & bumbu

Sesuai selera

Pelengkap

Cara membuat

0 / 6 langkah
  1. Coupe le pain en deux dans l'épaisseur et frotte la face intérieure avec la gousse d'ail coupée.

    • 1 Gousse d'ail
  2. Arrose généreusement les deux faces d'huile d'olive et de quelques gouttes de jus de citron.

    • 3 sdm Huile d'olive
    • 2 Citrons
  3. Émiette le poisson égoutté dans un bol et mélange-le avec le jus et le zeste du second citron, les câpres et un peu de sel et poivre.

    • 300 g Thon ou sardines en conserve, égouttés
    • 2 Citrons
    • 2 sdm Câpres
    • Sel
    • Poivre noir
  4. Coupe les tomates en rondelles fines et émince l'oignon.

    • 2 Tomates
    • 1 Oignon blanc
  5. Dispose les tomates, l'oignon et la préparation au poisson sur la moitié inférieure du pain.

    • 2 Tomates
    • 1 Oignon blanc
  6. Referme le pain, presse légèrement et coupe en tronçons pour servir.

Variasi dan tips

Version au fenouil. Ajoute quelques lamelles de fenouil cru au garnissage pour une note anisée.

Resep orisinal Ecomely.