Ecomely

Bahasa

Resipi ini belum diterjemahkan: ini versi bahasa Perancisnya buat sementara waktu.

Ħobż bil-Ħut u l-Lumi (pain au poisson et citron): ilustrasi resipi
Salad & pembuka selera

Ħobż bil-Ħut u l-Lumi (pain au poisson et citron)

Pain garni de poisson émietté, de citron et de câpres, typique de la cuisine de plage de Malte. On le prépare avec un pain rustique, arrosé d'huile d'olive et frotté d'ail.

Penyediaan
20 min
Memasak
5 min
Untuk
4 orang
Tahap
Sederhana

Sudah masak? Beri penilaian

Percuma: akaun kamu siap dalam 30 saat, tanpa kad bank.

Bahan-bahan

4 orang

Bahan-bahan

Rempah & perasa

Ikut citarasa anda

Hidangan sampingan

Cara penyediaan

0 / 6 langkah
  1. Coupe le pain en deux dans l'épaisseur et frotte la face intérieure avec la gousse d'ail coupée.

    • 1 Gousse d'ail
  2. Arrose généreusement les deux faces d'huile d'olive et de quelques gouttes de jus de citron.

    • 3 sb Huile d'olive
    • 2 Citrons
  3. Émiette le poisson égoutté dans un bol et mélange-le avec le jus et le zeste du second citron, les câpres et un peu de sel et poivre.

    • 300 g Thon ou sardines en conserve, égouttés
    • 2 Citrons
    • 2 sb Câpres
    • Sel
    • Poivre noir
  4. Coupe les tomates en rondelles fines et émince l'oignon.

    • 2 Tomates
    • 1 Oignon blanc
  5. Dispose les tomates, l'oignon et la préparation au poisson sur la moitié inférieure du pain.

    • 2 Tomates
    • 1 Oignon blanc
  6. Referme le pain, presse légèrement et coupe en tronçons pour servir.

Variasi dan petua

Version au fenouil. Ajoute quelques lamelles de fenouil cru au garnissage pour une note anisée.

Resipi asli Ecomely.