Resipi ini belum diterjemahkan: ini versi bahasa Perancisnya buat sementara waktu.
Salad & pembuka selera
Takuan (radis japonais mariné)
Radis daikon séché puis mariné dans un mélange de son de riz, de sucre et de sel, jusqu'à devenir jaune pâle et croquant. Il accompagne traditionnellement le riz et les plats grillés au Japon.
Bahan-bahan
Bahan-bahan
Saumure
Rempah & perasa
Ikut citarasa anda
Hidangan sampingan
Cara penyediaan
- Épluche le daikon et laisse-le sécher à l'air 2 jours, jusqu'à ce qu'il soit légèrement ridé et souple à la pliure.
- Frotte-le avec le sel gros puis dépose-le dans un bocal ou un seau propre.
- Mélange le son de riz, le sucre, le mirin, le vinaigre et le curcuma pour former une pâte jaune lisse.
- Tapisse le fond d'un bocal avec une couche de pâte, puis dispose les morceaux de daikon et recouvre-les avec le reste de la pâte, en pressant bien.
- Ajoute la peau de yuzu et le piment, puis referme le bocal et place un poids léger dessus.
- Conserve à température ambiante 2 semaines, puis au frais.
- Sors les morceaux, essuie-les et découpe-les en fines rondelles au moment de servir.
Variasi dan petua
Version rapide. Coupe le daikon en bâtonnets, mets-le 2 heures dans une saumure de 100 ml d'eau, 50 g de sucre et 2 c. à soupe de vinaigre de riz : c'est un tsukemono express.
Resipi asli Ecomely.