Ecomely

Język

Ten przepis nie jest jeszcze przetłumaczony: na razie wyświetlamy go po francusku.

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère): ilustracja przepisu
Wegetariańskie

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)

Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
40 min
Porcje
4 osoby
Poziom
Średnie

Oceń przepis po ugotowaniu

Za darmo: konto założysz w 30 sekund, bez karty płatniczej.

Składniki

4 osób

Składniki

Przyprawy

Według uznania

Do podania

Wartości odżywcze

278 kcal na porcję

Białko
4,2 g
Węglowodany
16 g
w tym cukry
9,3 g
Tłuszcz
21 g
w tym nasycone kwasy tłuszczowe
3,4 g
Błonnik
3,7 g

Szacunek Ecomely obliczony na podstawie składników i tabeli Ciqual agencji ANSES, bez dodatków i przypraw do smaku.

Przygotowanie

0 / 6 kroków
  1. Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.

    • 1 kg Courge
    • 2 Oignons
    • 2 ząbki Ail
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 6 łyżki Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.

    • 2 ząbki Ail
    • 1 kg Courge
    • 2 Tomates mûres
    • 1 łyżka Concentré de tomate
    • 1 łyżeczka Sucre
    • Sel
  4. Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.

    • 1 pęczek Menthe fraîche
  6. Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.

    • 6 łyżki Huile d'olive

Warianty i porady

Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.

Oryginalny przepis Ecomely.