Ecomely

Lugha

Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.

Bonite séchée râpée (tuna mātaka): mchoro wa pishi
Saladi na vianzio

Bonite séchée râpée (tuna mātaka)

De fines lamelles de bonite séchée et fumée, râpée puis mêlée à du lait de coco et des oignons verts. Le goût est intense et salé, typique des repas simples des îles.

Umeyapika? Toa tathmini

Viungo

Viungo

Viungo vya ladha na viungo vya kukolea

Kwa hiari yako

Vya kuambatana

Maandalizi

  1. Râpe la bonite séchée à l'aide d'une râpe fine ou d'un petit robot jusqu'à obtenir une poudre fibreuse.
  2. Émince finement les oignons verts, en gardant un peu de vert pour le décor.
  3. Dans un bol, mélange la bonite râpée avec le lait de coco froid jusqu'à obtenir une pâte souple et humide.
  4. Ajoute les oignons verts, le jus du citron vert et le piment émincé si tu l'aimes.
  5. Goûte et rectifie avec un peu de sel et de poivre, la bonite étant déjà salée.
  6. Laisse reposer 5 minutes avant de servir, avec les restes de poisson ou le taro.

Mbadala na vidokezo

Version familiale. Ajoute deux cuillères à soupe de noix de coco râpée pour un goût plus doux et une texture plus moelleuse.

Avec ce qu'on trouve ici. Si la bonite séchée est introuvable, utilise du thon fumé émietté, en ajustant le sel.

Pishi asili la Ecomely.