Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.

Nyama
Cerdo en salsa de achiote
Porc mariné dans une sauce à l'achiote (rocou) et au vinaigre, puis braisé jusqu'à ce qu'il soit tendre et d'un beau rouge orangé. Une recette d'héritage maya et garifuna, servie lors des fêtes et des repas de famille.
Viungo
Viungo
Marinade
Viungo vya ladha na viungo vya kukolea
Kwa hiari yako
Vya kuambatana
Maandalizi
- Mélange dans un bol la pâte d'achiote, le vinaigre, l'ail écrasé, l'origan, le sel et le poivre pour obtenir une marinade rouge.
- Enrobe les morceaux de porc de marinade et laisse-les reposer au frais au moins 2 heures, idéalement toute une nuit.
- Fais chauffer l'huile dans une cocotte et fais dorer le porc à feu moyen pendant 8 minutes, en le retournant.
- Ajoute l'oignon, le cumin, la feuille de laurier et l'eau, puis couvre et laisse mijoter à feu doux 1 h 15 jusqu'à ce que le porc soit tendre.
- Découvre la cocotte et laisse réduire la sauce 10 minutes jusqu'à ce qu'elle nappe la viande.
- Rectifie l'assaisonnement, retire le laurier et sers avec du riz blanc et des tortillas.
Mbadala na vidokezo
Version au four. Dispose le porc mariné dans un plat, couvre de papier aluminium et enfourne à 170 °C pendant 1 h 30.
Avec ce qu'on trouve ici. L'achiote se trouve dans les épiceries latines ; à défaut, mélange 1 c. à café de paprika doux avec une pincée de curcuma pour la couleur.
Pishi asili la Ecomely.
