Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.

Milo ya kila siku
Chabéu
Plat national de la Guinée-Bissau : du riz cuit dans une sauce tomate-piment parfumée à l'huile de palme, garni de poisson et de légumes. Le riz prend une belle couleur rouge-orangé et se dégustate en grand plat partagé.
Viungo
Viungo
Sauce
Viungo vya ladha na viungo vya kukolea
Kwa hiari yako
Maandalizi
- Assaisonne les tronçons de poisson avec sel et poivre, puis fais-les revenir 3 minutes de chaque côté dans une cuillerée d'huile. Réserve-les.
- Dans la même huile, fais revenir les oignons émincés et l'ail pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
- Ajoute les tomates pelées et écrasées, le concentré de tomate et le piment. Laisse cuire 10 minutes en remuant.
- Verse l'eau, ajoute le bouillon de poisson, la carotte en rondelles et l'aubergine en dés. Porte à ébullition.
- Verse le riz lavé, couvre et laisse cuire à feu doux 20 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le riz absorbe le liquide.
- Ajoute le chou et les morceaux de poisson réservés, couvre et poursuis la cuisson 10 minutes à feu très doux.
- Laisse reposer 5 minutes hors du feu, puis sers en un seul plat.
Mbadala na vidokezo
Version végétarienne. Remplace le poisson par des pois chiches cuits et le bouillon de poisson par un bouillon de légumes.
Avec ce qu'on trouve ici. L'huile de palme se remplace par de l'huile végétale additionnée d'une pincée de paprika pour la couleur.
Pishi asili la Ecomely.
