Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.

Vitafunio na mikate mitamu
Empanada de plátano
Chausson sucré fourré de banane plantain fondante, parfumé au beurre et au sucre. Très apprécié en Guinée équatoriale comme goûter ou petit-déjeuner, souvent servi tiède.
Viungo
Viungo
Pâte
Garniture
Viungo vya ladha na viungo vya kukolea
Kwa hiari yako
Vya kuambatana
Maandalizi
- Épluche les plantains et écrase-les à la fourchette en une purée bien lisse.
- Ajoute le sucre roux, la cannelle et une petite noix de beurre à la purée, puis mélange et réserve.
- Dans un saladier, mélange la farine, le sucre, le sel et le beurre mou du bout des doigts jusqu'à obtenir du sable.
- Incorpore l'œuf et l'eau tiède pour former une pâte souple, couvre et laisse reposer 15 minutes.
- Étale la pâte finement sur le plan de travail et découpe des disques d'environ 10 cm avec un verre.
- Dépose une cuillerée de purée de plantain au centre de chaque disque, replie en demi-lune et scelle les bords à la fourchette.
- Badigeonne les empanadas de jaune d'œuf battu et enfourne à 180 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
- Laisse tiédir quelques minutes avant de servir.
Mbadala na vidokezo
Version apéritive. Remplace le sucre par une pincée de sel et ajoute un peu de piment doux dans la garniture.
Avec ce qu'on trouve ici. Les plantains se trouvent dans la plupart des épiceries africaines ; à défaut, utilise des bananes bien mûres, la texture sera un peu plus douce.
Pishi asili la Ecomely.
