Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.

Nyama
Kolbasa biélorusse (saucisse de porc fumée)
Saucisse de porc épicée à l'ail, au poivre et au cumin, séchée puis fumée. Elle se mange froide en tranches fines, avec du pain noir et de la moutarde.
Viungo
Viungo
Viungo vya ladha na viungo vya kukolea
Kwa hiari yako
Vya kuambatana
Maandalizi
- Coupe la viande et le gras en petits morceaux et passe-les au hachoir moyen, ou hache-les finement au couteau.
- Pile l'ail avec le sel, puis mélange-le à la viande avec les épices et l'eau froide.
- Pétris 3 minutes jusqu'à obtenir une farce collante et homogène.
- Rince le boyau à l'eau tiède, puis remplis-le à la poche à douille sans trop serrer, en évitant les bulles d'air. Fais des anneaux en nouant.
- Pique les saucisses avec une aiguille pour évacuer l'air et laisse sécher à l'air frais 12 à 24 heures.
- Fume-les à froid ou à basse température (environ 60 °C) pendant 1 heure au four, porte entrouverte, ou jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
- Cuis ensuite à l'eau frémissante 45 minutes, puis laisse refroidir avant de conserver au frais. Se garde une semaine au réfrigérateur.
Mbadala na vidokezo
Version rapide. Pour aller plus vite sans boyau, façonne la farce en rouleau dans du film alimentaire puis cuis-la au four à 150 °C 1 h 30 avant de laisser refroidir.
Pishi asili la Ecomely.
