Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.
Saladi na vianzio
Oursins en salade
Des oursins ouverts et leurs gonades crues, relevés d'oignon, de piment et de citron vert, servis frais en entrée. Un plat de pêcheurs très apprécié à Saint-Martin.
Viungo
Viungo
Viungo vya ladha na viungo vya kukolea
Kwa hiari yako
Maandalizi
- Ouvre les oursins avec des ciseaux fins en découpant le dessus de la coquille, puis récupère délicatement la chair orangée avec une petite cuillère.
- Rince rapidement la chair à l'eau de mer ou à l'eau froide, puis égoutte-la sur un linge propre.
- Émince finement l'oignon rouge et fais-le macérer dans le jus de citron vert avec un peu de sel pendant 10 minutes.
- Épépine et hache finement le piment, puis coupe la tomate en petits dés.
- Mélange l'oignon macéré, le piment, la tomate et la coriandre hachée.
- Dispose la chair d'oursin dans les coquilles ou sur une assiette, nappe de vinaigrette citronnée et sers aussitôt, très frais.
Mbadala na vidokezo
Version apéritive. Dépose une cuillère de chair d'oursin sur des tranches de concombre avec un peu de sauce citronnée.
Pishi asili la Ecomely.