Ecomely

Lugha

Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.

Riz cu Pika (riz à la viande et aux légumes, Curaçao): mchoro wa pishi
Tambi na wali

Riz cu Pika (riz à la viande et aux légumes, Curaçao)

Riz sauté à la viande et aux légumes, coloré par la tomate et le poivron. Plat de tous les jours très apprécié à Curaçao, souvent servi comme repas complet pour les enfants.

Umeyapika? Toa tathmini

Viungo

Viungo

Viungo vya ladha na viungo vya kukolea

Kwa hiari yako

Vya kuambatana

Maandalizi

  1. Rince le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis cuis-le dans deux volumes d'eau salée pendant 15 minutes. Égoutte et laisse refroidir.
  2. Fais dorer les dés de viande dans l'huile chaude pendant 6 minutes, puis réserve.
  3. Fais revenir l'oignon, l'ail, les poivrons et les carottes coupés en petits dés pendant 5 minutes.
  4. Ajoute les tomates pelées et écrasées et laisse mijoter 5 minutes.
  5. Remets la viande, ajoute le riz cuit et mélange vivement pendant 3 minutes.
  6. Assaisonne avec le paprika, le sel et le poivre.
  7. Fais un trou au centre, casse l'œuf dedans et brouille-le rapidement, puis mélange-le au riz avant de servir.

Mbadala na vidokezo

Version végétarienne. Remplace la viande par des dés de tofu ou des pois chiches.

Pishi asili la Ecomely.