Ecomely

Lugha

Mapishi haya bado hayajatafsiriwa: haya hapa kwa Kifaransa kwa sasa.

Te kabubu (poisson fermenté en pâte): mchoro wa pishi
Michuzi na misingi

Te kabubu (poisson fermenté en pâte)

Pâte de poisson fermentée, à l'odeur puissante et au goût salé et acide, conservée longtemps à Kiribati. Elle s'accompagne de riz, de taro ou de pain fruit.

Umeyapika? Toa tathmini

Viungo

Viungo

Viungo vya ladha na viungo vya kukolea

Vya kuambatana

Maandalizi

  1. Coupe le poisson en petits morceaux, puis mélange-le avec le sel gros dans un bocal propre.
  2. Ajoute les feuilles de pandanus nouées, ferme le bocal et laisse fermenter à température ambiante pendant 3 jours, en ouvrant chaque jour pour évacuer les gaz.
  3. Au bout de 3 jours, égoutte le poisson et écrase-le dans un mortier avec la noix de coco râpée et l'eau.
  4. Ajoute le piment finement haché et mélange jusqu'à obtenir une pâte homogène.
  5. Sers à température ambiante avec du riz cuit.

Mbadala na vidokezo

Version plus douce. Réduis la fermentation à 24 heures et rince le poisson avant de l'écraser.

Pishi asili la Ecomely.