Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Arroz de carne à macaense
Un ragoût de bœuf haché et de tomates qu'on sert sur un riz blanc, relevé d'oignon, d'ail et de vin. Plat familial simple et généreux, très présent dans les foyers macanais.
- Підготовка
- 15 хв
- Приготування
- 35 хв
- Порцій
- 4 особи
- Складність
- Середньо
Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.
Інгредієнти
Інгредієнти
Riz
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Харчова цінність
690 ккал на порцію
- Білки
- 32,6 г
- Вуглеводи
- 67,7 г
- зокрема цукри
- 6,1 г
- Жири
- 28,2 г
- зокрема насичені
- 8,9 г
- Клітковина
- 3,4 г
Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.
Приготування
0 / 8 кроківLave le riz, fais-le cuire à l'eau salée selon le temps indiqué sur le paquet, puis égoutte-le et garde-le au chaud.
- 300 г Riz blanc
Émince finement les oignons et écrase l'ail.
- 2 Oignons moyens
- 3 Gousses d'ail
Chauffe l'huile d'olive dans une grande poêle, fais revenir les oignons 6 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis ajoute l'ail 1 minute.
- 2 ст. л. Huile d'olive
- 2 Oignons moyens
- 3 Gousses d'ail
Ajoute la viande hachée et fais-la dorer 6 à 8 minutes en l'émiettant bien.
Incorpore le concentré de tomate et le paprika, puis les tomates coupées en dés, et laisse réduire 5 minutes.
- 2 ст. л. Concentré de tomate
- 1 ч. л. Paprika doux
- 3 Tomates mûres
Verse le vin rouge et laisse-le s'évaporer 3 minutes, puis ajoute le bouillon et laisse mijoter 15 minutes à feu doux.
- 150 ml Vin rouge
- 250 ml Bouillon de bœuf
Rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre.
- 1 ч. л. Sel
- Poivre noir moulu
Sers la viande sur le riz blanc, avec des rondelles de concombre et des œufs au plat si tu en prépares.
- 300 г Riz blanc
- 1 Petit concombre
- 2 Œufs au plat
Варіації та поради
Version pour enfants. Remplace le vin rouge par du bouillon supplémentaire et réduis le paprika pour une saveur plus douce.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de tomates bien mûres, utilise une boîte de tomates concassées.
Оригінальний рецепт Ecomely.
