Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Паста й рис
Riz frit créole (diri sovtre)
Un riz sauté aux oignons, carottes et œufs brouillés, relevé d'un filet de sauce soja. C'est un plat du quotidien très apprécié des enfants, idéal pour utiliser le riz de la veille.
Інгредієнти
Інгредієнти
Спеції та приправи
За бажанням
Харчова цінність
286 ккал на порцію
- Білки
- 8,7 г
- Вуглеводи
- 38,3 г
- Жири
- 10 г
- зокрема насичені
- 1,6 г
- Клітковина
- 3,7 г
Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.
Приготування
- Égrène le riz cuit à la fourchette pour éviter les grumeaux.
- Épluche et émince l'oignon, râpe ou coupe la carotte en petits dés, puis écrase l'ail.
- Bats les œufs avec une pincée de sel.
- Fais chauffer l'huile dans une grande poêle ou un wok à feu vif.
- Fais revenir l'oignon et la carotte pendant 4 minutes, puis ajoute l'ail et les petits pois 2 minutes.
- Pousse les légumes sur le côté, verse les œufs battus et brouille-les rapidement.
- Ajoute le riz, mélange vivement pendant 4 minutes, puis arrose de sauce soja.
- Poivre, goûte, rectifie l'assaisonnement et sers chaud.
Варіації та поради
Version complète. Ajoute des dés de jambon ou de poulet cuit avec les légumes.
Version végétarienne. Remplace les œufs par du tofu émietté ou double la quantité de légumes.
Оригінальний рецепт Ecomely.
