Ecomely

Мова

Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Skomakarlåda (pommes de terre et hachis au four): ілюстрація до рецепта
Страви на щодень

Skomakarlåda (pommes de terre et hachis au four)

Plat suédois économique et réconfortant : couches de viande hachée, d'oignons et de pommes de terre, gratinées au four. Son nom signifie « boîte du cordonnier », et il est idéal pour utiliser les restes.

Оціни рецепт після приготування

Інгредієнти

Інгредієнти

Béchamel

Спеції та приправи

За бажанням

До страви

Харчова цінність

729 ккал на порцію

Білки
45,8 г
Вуглеводи
47,3 г
зокрема цукри
11,6 г
Жири
38,2 г
зокрема насичені
19,4 г
Клітковина
4,7 г

Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.

Приготування

  1. Épluche les pommes de terre, coupe-les en fines rondelles et cuis-les 5 minutes à l'eau bouillante salée. Égoutte.
  2. Fais revenir l'oignon émincé avec le beurre, puis ajoute la viande hachée et colore-la 8 minutes en émiettant.
  3. Assaisonne la viande avec le sel, le poivre, la moutarde et la feuille de laurier.
  4. Préchauffe le four à 200 °C et beurre un plat à gratin.
  5. Dispose en couches les pommes de terre et la viande dans le plat.
  6. Prépare une béchamel rapide avec le beurre, la farine et le lait, puis ajoute les œufs battus et le fromage râpé hors du feu.
  7. Verse la sauce sur le gratin et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré.

Варіації та поради

Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles brunes cuites et des champignons sautés.

Version à la betterave. Ajoute des dés de betterave entre les couches pour une touche sucrée.

Оригінальний рецепт Ecomely.