Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Happies
Schwaarze Kéisbrout (pain noir au fromage)
Pain de seigle dense et sombre, parsemé de morceaux de fromage et de lard fumé. Traditionnellement servi tranché en fines lamelles avec du beurre ou simplement à l'apéritif, il a une mie humide et savoureuse.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Metode
- Dans un grand bol, délaie la levure et la mélasse dans l'eau tiède, puis laisse reposer 5 minutes.
- Ajoute les deux farines, le sel, le cumin et le poivre, et mélange jusqu'à obtenir une pâte collante. Pétris 8 minutes environ, elle restera souple.
- Incorpore le fromage et le lard en dés en les répartissant bien dans la pâte.
- Couvre et laisse lever 1 h 30 dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la pâte double de volume.
- Façonne un pain rond ou allongé, place-le sur une plaque tapissée de papier cuisson, puis laisse-le lever encore 30 minutes.
- Enfourne à 220 °C pendant 10 minutes, puis baisse à 190 °C et poursuis la cuisson 40 minutes. Le pain doit sonner creux quand on le tapote sous le fond.
- Laisse refroidir complètement sur une grille avant de trancher.
Variasies en wenke
Version aux noix. Ajoute 100 g de noix concassées avec le fromage pour une mie plus rustique.
Nog idees
Oorspronklike Ecomely-resep.

Luxemburg