لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

معكرونة وأرز
Arroz con achiote (arroz con achiote)
Riz coloré d'un bel orangé grâce à l'achiote, graine rouge utilisée depuis les temps andins. Son parfum discret et terreux accompagne volontiers les viandes grillées et les fritures.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
411 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 7.1 غ
- الكربوهيدرات
- 63.5 غ
- منها سكريات
- 3.3 غ
- الدهون
- 13.6 غ
- منها دهون مشبعة
- 1.6 غ
- الألياف
- 2.9 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Fais chauffer l'huile à feu doux avec les graines d'achiote pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'elle prenne une teinte rouge orangé.
- Retire les graines avec une écumoire et jette-les, puis garde l'huile colorée.
- Fais revenir l'oignon, l'ail et le poivron coupés en petits dés dans cette huile pendant 4 minutes.
- Ajoute le riz rincé et remue 2 minutes pour qu'il s'enrobe bien de matière grasse.
- Verse l'eau chaude, ajoute le laurier, le sel et le poivre.
- Porte à ébullition, puis baisse le feu, couvre et laisse cuire 18 minutes.
- Éteins, laisse reposer 5 minutes couvert, retire le laurier et égrène avant de servir.
تنويعات ونصائح
Avec ce qu'on trouve ici. Sans graines d'achiote, un demi-cuillère à café de paprika doux donne une couleur proche.
وصفة أصلية من Ecomely.
