Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Arroz de carne à macaense: رسم توضيحي للوصفة
أطباق يومية

Arroz de carne à macaense

Un ragoût de bœuf haché et de tomates qu'on sert sur un riz blanc, relevé d'oignon, d'ail et de vin. Plat familial simple et généreux, très présent dans les foyers macanais.

التحضير
15 د
الطهي
35 د
تكفي
4 أشخاص
المستوى
متوسط

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.

المكوّنات

4 أشخاص

المكوّنات

Riz

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

القيم الغذائية

690 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
32.6 غ
الكربوهيدرات
67.7 غ
منها سكريات
6.1 غ
الدهون
28.2 غ
منها دهون مشبعة
8.9 غ
الألياف
3.4 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

0 / 8 خطوات
  1. Lave le riz, fais-le cuire à l'eau salée selon le temps indiqué sur le paquet, puis égoutte-le et garde-le au chaud.

    • 300 غ Riz blanc
  2. Émince finement les oignons et écrase l'ail.

    • 2 Oignons moyens
    • 3 Gousses d'ail
  3. Chauffe l'huile d'olive dans une grande poêle, fais revenir les oignons 6 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis ajoute l'ail 1 minute.

    • 2 ملاعق كبيرة Huile d'olive
    • 2 Oignons moyens
    • 3 Gousses d'ail
  4. Ajoute la viande hachée et fais-la dorer 6 à 8 minutes en l'émiettant bien.

  5. Incorpore le concentré de tomate et le paprika, puis les tomates coupées en dés, et laisse réduire 5 minutes.

    • 2 ملاعق كبيرة Concentré de tomate
    • 1 ملعقة صغيرة Paprika doux
    • 3 Tomates mûres
  6. Verse le vin rouge et laisse-le s'évaporer 3 minutes, puis ajoute le bouillon et laisse mijoter 15 minutes à feu doux.

    • 150 ml Vin rouge
    • 250 ml Bouillon de bœuf
  7. Rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre.

    • 1 ملعقة صغيرة Sel
    • Poivre noir moulu
  8. Sers la viande sur le riz blanc, avec des rondelles de concombre et des œufs au plat si tu en prépares.

    • 300 غ Riz blanc
    • 1 Petit concombre
    • 2 Œufs au plat

تنويعات ونصائح

Version pour enfants. Remplace le vin rouge par du bouillon supplémentaire et réduis le paprika pour une saveur plus douce.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de tomates bien mûres, utilise une boîte de tomates concassées.

وصفة أصلية من Ecomely.