Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Batinjan bil-tamatim (aubergines à la tomate): رسم توضيحي للوصفة
نباتي

Batinjan bil-tamatim (aubergines à la tomate)

Des aubergines frites puis braisées dans une sauce tomate-oignon parfumée. Elles deviennent fondantes et absorbent la sauce tout en gardant leur tenue. C'est un plat végétal simple et savoureux, servi chaud ou tiède avec du pain.

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

المكوّنات

المكوّنات

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

القيم الغذائية

291 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
4.9 غ
الكربوهيدرات
14.5 غ
منها سكريات
12.6 غ
الدهون
21.5 غ
منها دهون مشبعة
2.6 غ
الألياف
9.3 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

  1. Coupe les aubergines en rondelles de 1 cm, saupoudre-les de sel et laisse-les dégorger 15 minutes, puis rince-les et tamponne-les.
  2. Fais frire les rondelles dans 4 c. à soupe d'huile à feu moyen, 2 à 3 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées, puis égoutte-les.
  3. Dans une autre casserole, fais revenir les oignons émincés dans le reste de l'huile pendant 8 minutes.
  4. Ajoute l'ail, les tomates râpées et le concentré ; cuis 6 minutes.
  5. Incorpore les épices, puis verse l'eau et porte à frémissement.
  6. Dispose les aubergines frites dans la sauce, couvre et laisse mijoter 20 minutes à feu doux.
  7. Rectifie l'assaisonnement et sers chaud.

تنويعات ونصائح

Version au four. Au lieu de frire, badigeonne les rondelles d'huile et fais-les dorer au four à 200 °C pendant 20 minutes.

وصفة أصلية من Ecomely.