لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Byrek me gjelbërim (byrek aux herbes)
Tourte albanaise à la pâte filo fine, garnie d'un mélange de blettes ou épinards, d'herbes fraîches et de feta. Dorée et croustillante dehors, moelleuse dedans, elle se mange chaude au déjeuner ou au goûter.
- التحضير
- 25 د
- الطهي
- 45 د
- تكفي
- 4 أشخاص
- المستوى
- متوسط
مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
508 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 13.4 غ
- الكربوهيدرات
- 18.3 غ
- الدهون
- 41.5 غ
- منها دهون مشبعة
- 14.8 غ
- الألياف
- 2.8 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
0 / 6 خطواتPréchauffe le four à 180 °C. Lave les blettes, retire les grosses côtes et hache finement les feuilles avec le persil, l'aneth et les oignons nouveaux.
- 300 غ Feuilles de blettes ou d'épinards
- 1 باقة Persil plat
- 1 باقة Aneth
- 4 Oignons nouveaux
- 180 °C
Dans un saladier, écrase la feta à la fourchette, ajoute les herbes hachées, les œufs battus, 2 c. à soupe d'huile d'olive, du sel et du poivre, et mélange bien.
- 200 غ Feta
- 2 Œufs
- 100 ml Huile d'olive
- Sel
- Poivre noir
Graisse un plat à tarte rond ou un moule carré. Badigeonne une feuille de filo d'huile et pose-la au fond, en laissant dépasser les bords. Recouvre avec deux autres feuilles en les huilant.
- 1 باقة Persil plat
- 300 غ Feuilles de blettes ou d'épinards
- 6 أوراق Pâte filo
- 100 ml Huile d'olive
Répartis la garniture sur la pâte, puis replie les bords dépassants sur la farce. Recouvre avec 3 feuilles de filo huilées, en les froissant légèrement.
- 6 أوراق Pâte filo
- 300 غ Feuilles de blettes ou d'épinards
- 100 ml Huile d'olive
Rentre les bords sous la pâte pour fermer. Badigeonne le dessus avec le reste d'huile d'olive et le beurre fondu, puis pique quelques incisions avec un couteau.
- 6 أوراق Pâte filo
- 100 ml Huile d'olive
- 1 ملعقة كبيرة Beurre fondu
Enfourne 40 à 45 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et croustillant. Laisse reposer 5 minutes avant de découper en parts.
تنويعات ونصائح
Version sans feta. Remplace la feta par du fromage blanc égoutté et une pincée de sel supplémentaire pour un goût plus doux.
Avec ce qu'on trouve ici. Les blettes sont souvent introuvables : utilise uniquement des épinards frais ou surgelés bien égouttés.
وصفة أصلية من Ecomely.
