لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

وجبات خفيفة ومعجنات
Byrek me mollë e kanellë (byrek à la pomme et cannelle)
Un byrek sucré aux pommes râpées parfumées à la cannelle, dont le feuilletage croustillant renferme une garniture tendre et juteuse. Il se déguste tiède en goûter ou au petit-déjeuner.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
615 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 4.7 غ
- الكربوهيدرات
- 96.4 غ
- الدهون
- 22.3 غ
- منها دهون مشبعة
- 14.1 غ
- الألياف
- 4.6 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Préchauffe le four à 180 °C. Épluche les pommes, retire les pépins et râpe-les grossièrement.
- Dans une poêle, fais revenir les pommes râpées avec le sucre, la cannelle, le jus de citron et les raisins 5 minutes, jusqu'à ce qu'elles aient rendu leur eau et soient tendres. Laisse refroidir.
- Badigeonne un plat à four de beurre fondu. Pose 5 feuilles de filo en les beurrant entre chaque.
- Étale la garniture aux pommes sur le filo, en laissant une petite marge sur les bords.
- Recouvre avec 4 feuilles de filo beurrées, rentre les bords et fais quelques entailles en surface.
- Enfourne 30 à 35 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré. Saupoudre de sucre glace dès la sortie du four et laisse tiédir avant de servir.
تنويعات ونصائح
Version aux noix. Ajoute des noix concassées à la garniture pour un croquant supplémentaire.
Avec ce qu'on trouve ici. La cannelle moulue du commerce convient parfaitement ; les pommes Golden ou Reinette tiennent bien à la cuisson.
وصفة أصلية من Ecomely.
