لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

أطباق يومية
Chai tow kway (carrot cake blanc)
Gâteau de radis blanc et de farine de riz, coupé en petits cubes et frit à la poêle avec des œufs. Malgré son nom, il ne contient pas de carotte : c'est un plat de rue très populaire, moelleux à l'intérieur et croustillant dehors.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
القيم الغذائية
406 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 10.3 غ
- الكربوهيدرات
- 49.3 غ
- منها سكريات
- 10.4 غ
- الدهون
- 17.6 غ
- منها دهون مشبعة
- 2.4 غ
- الألياف
- 4.2 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Fais cuire le radis râpé dans une casserole d'eau 10 minutes, puis égoutte-le bien en pressant.
- Dans un saladier, mélange la farine de riz, l'eau, le sel, le sucre et le radis cuit jusqu'à obtenir une pâte lisse.
- Fais revenir les échalotes et l'ail dans 1 cuillère d'huile, puis ajoute les crevettes séchées si tu en utilises.
- Incorpore la préparation revenue à la pâte, puis verse le tout dans un moule huilé.
- Cuis à la vapeur 40 minutes à couvert, puis laisse refroidir et démoule.
- Découpe le gâteau en cubes de 2 cm.
- Fais chauffer 2 cuillères d'huile dans une poêle, fais dorer les cubes 3 minutes sur chaque face, puis ajoute les œufs battus et remue pour les faire prendre.
- Termine avec la sauce soja sucrée et sers chaud.
تنويعات ونصائح
Version noire. Ajoute 1 c. à soupe de sauce soja sucrée supplémentaire avant la cuisson pour obtenir le chai tow kway noir, plus sucré et plus savoureux.
وصفة أصلية من Ecomely.
