Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Courgettes farcies au riz (kabachki tolma): رسم توضيحي للوصفة
أطباق يومية

Courgettes farcies au riz (kabachki tolma)

Des courgettes évidées puis garnies d'un farce de riz parfumée à la menthe et au persil, cuites dans un bouillon tomaté. Le riz gonfle doucement et les courgettes restent tendres, un plat familial très courant.

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

المكوّنات

المكوّنات

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

القيم الغذائية

311 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
8.1 غ
الكربوهيدرات
39.8 غ
منها سكريات
9.7 غ
الدهون
11.8 غ
منها دهون مشبعة
1.9 غ
الألياف
6.1 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

  1. Coupe les courgettes en deux dans le sens de la longueur, puis évide-les à la cuillère en gardant une paroi de 5 mm.
  2. Fais revenir l'oignon haché dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'il devienne translucide.
  3. Ajoute le riz rincé et remue 2 minutes, puis assaisonne avec sel, poivre et paprika.
  4. Hors du feu, mélange la farce avec la menthe et le persil hachés, puis remplis les courgettes.
  5. Dispose les courgettes serrées dans une cocotte.
  6. Mélange les tomates râpées avec le concentré et 300 ml d'eau, puis verse sur les courgettes.
  7. Couvre et laisse mijoter à feu doux 40 minutes, jusqu'à ce que le riz et les courgettes soient tendres, puis sers chaud ou tiède.

تنويعات ونصائح

Version végétalienne. Le plat est déjà sans produit laitier : sers-le sans yaourt pour une version entièrement végétalienne.

وصفة أصلية من Ecomely.