Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Grand-père au sirop d'érable: صورة الطبق
صورة توضيحية: CoveyHill — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
حلويات

Grand-père au sirop d'érable

Pâte à base de pain, roulée puis cuite à la vapeur dans un récipient fermé, puis servie nappée de sirop d'érable. Dessert réconfortant des cuisines rurales du Québec et de l'Acadie, moelleux et très sucré.

التحضير
20 د
الطهي
30 د
تكفي
4 أشخاص
المستوى
متقن

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.

المكوّنات

4 أشخاص

المكوّنات

Pâte

Sirop

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

طريقة التحضير

0 / 8 خطوات
  1. Mélange la farine, la poudre à pâte et le sel dans un grand bol.

    • 250 غ Farine tout usage
    • 2 ملاعق صغيرة Poudre à pâte
    • 1 ملعقة صغيرة Sel fin
  2. Incorpore le beurre froid du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture de sable grossier.

    • 2 ملاعق كبيرة Beurre froid
  3. Verse le lait et mélange juste assez pour former une pâte souple, sans la pétrir.

    • 150 ml Lait
    • 2 ملاعق صغيرة Poudre à pâte
  4. Étale la pâte en un rectangle d'environ 1 cm d'épaisseur, puis badigeonne-la de beurre fondu.

    • 2 ملاعق صغيرة Poudre à pâte
    • 2 ملاعق كبيرة Beurre froid
  5. Roule la pâte sur elle-même en un boudin, puis découpe-la en rondelles de 3 cm.

    • 2 ملاعق صغيرة Poudre à pâte
  6. Dans une grande casserole à large fond, porte l'eau et le sirop d'érable à frémissement, puis dépose les rondelles en les espaçant.

    • 250 ml Eau bouillante
    • 250 ml Sirop d'érable
  7. Couvre hermétiquement et laisse cuire à feu doux pendant environ 25 à 30 minutes, sans soulever le couvercle, jusqu'à ce que les grands-pères soient gonflés et moelleux.

  8. Sers chaud, nappé du sirop de cuisson, avec une cuillerée de crème fraîche.

    • 250 ml Sirop d'érable
    • Crème fraîche

تنويعات ونصائح

Version aux noix. Ajoute les noix hachées à la pâte avant de la rouler pour un croquant agréable.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le sirop d'érable par une mélasse douce ou du sirop d'érable d'épicerie ordinaire, la recette reste la même.

وصفة أصلية من Ecomely.