لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

أطباق يومية
Skomakarlåda (pommes de terre et hachis au four)
Plat suédois économique et réconfortant : couches de viande hachée, d'oignons et de pommes de terre, gratinées au four. Son nom signifie « boîte du cordonnier », et il est idéal pour utiliser les restes.
المكوّنات
المكوّنات
Béchamel
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
729 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 45.8 غ
- الكربوهيدرات
- 47.3 غ
- منها سكريات
- 11.6 غ
- الدهون
- 38.2 غ
- منها دهون مشبعة
- 19.4 غ
- الألياف
- 4.7 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Épluche les pommes de terre, coupe-les en fines rondelles et cuis-les 5 minutes à l'eau bouillante salée. Égoutte.
- Fais revenir l'oignon émincé avec le beurre, puis ajoute la viande hachée et colore-la 8 minutes en émiettant.
- Assaisonne la viande avec le sel, le poivre, la moutarde et la feuille de laurier.
- Préchauffe le four à 200 °C et beurre un plat à gratin.
- Dispose en couches les pommes de terre et la viande dans le plat.
- Prépare une béchamel rapide avec le beurre, la farine et le lait, puis ajoute les œufs battus et le fromage râpé hors du feu.
- Verse la sauce sur le gratin et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré.
تنويعات ونصائح
Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles brunes cuites et des champignons sautés.
Version à la betterave. Ajoute des dés de betterave entre les couches pour une touche sucrée.
وصفة أصلية من Ecomely.
