Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Tavë me bathë (ragoût de légumes): رسم توضيحي للوصفة
أطباق يومية

Tavë me bathë (ragoût de légumes)

Un ragoût de légumes d'été mijoté au four dans une terrine, avec pommes de terre, carottes et poivrons. Il s'agit d'une tavë, plat en terre cuite qui donne son nom à toute une famille de recettes albanaises.

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

المكوّنات

المكوّنات

Sauce

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

القيم الغذائية

255 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
4.7 غ
الكربوهيدرات
30.1 غ
منها سكريات
8.9 غ
الدهون
11 غ
الألياف
6.6 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

  1. Préchauffe le four à 190 °C. Épluche les pommes de terre et les carottes, puis coupe-les en rondelles épaisses ou en gros dés.
  2. Émince l'oignon, coupe le poivron en lanières et hache l'ail. Râpe les tomates ou écrase-les finement.
  3. Dans une terrine ou un plat à four, dispose les pommes de terre et les carottes au fond, puis ajoute l'oignon, le poivron et l'ail.
  4. Mélange la pulpe de tomate, le concentré délayé dans l'eau, l'huile, le sel, le poivre et le paprika, puis verse sur les légumes.
  5. Couvre avec du papier aluminium et enfourne 40 minutes.
  6. Retire le couvercle et poursuis la cuisson 20 minutes pour faire dorer légèrement le dessus et réduire la sauce.
  7. Laisse reposer 5 minutes et sers chaud directement dans la terrine.

تنويعات ونصائح

Avec de la viande. Ajoute 300 g d'agneau ou de porc en morceaux au début, en les faisant dorer avant d'ajouter les légumes.

وصفة أصلية من Ecomely.