لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Varanga sy trondro (riz grillé au poisson)
Du riz grillé croustillant, appelé varanga, servi avec un poisson mijoté dans une sauce tomate parfumée. Le contraste entre le riz croquant et la sauce moelleuse fait tout le charme de ce plat.
- التحضير
- 15 د
- الطهي
- 40 د
- تكفي
- 4 أشخاص
- المستوى
- متوسط
مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.
المكوّنات
المكوّنات
Sauce tomate
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
القيم الغذائية
311 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 26.7 غ
- الكربوهيدرات
- 30.5 غ
- الدهون
- 8.3 غ
- منها دهون مشبعة
- 1.1 غ
- الألياف
- 3.1 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
0 / 8 خطواتÉtale le riz refroidi dans une poêle huilée et fais-le griller à feu moyen 8 à 10 minutes, en le pressant, jusqu'à obtenir une croûte dorée.
- 300 غ Riz blanc cuit refroidi
Retourne le riz en morceaux et continue la cuisson 3 minutes pour le rendre croustillant. Réserve au chaud.
- 300 غ Riz blanc cuit refroidi
Pour la sauce, fais revenir l'oignon et l'ail dans l'huile 4 minutes.
- 1 Oignon
- 2 فصوص Ail
- 2 ملاعق كبيرة Huile
Ajoute les tomates coupées et le concentré, puis laisse mijoter 10 minutes.
- 4 Tomates
- 2 ملاعق كبيرة Concentré de tomate
Ajoute l'eau, le curcuma et le sel, puis dépose les filets de poisson dans la sauce.
- 150 ml Eau
- 1 ملعقة صغيرة Curcuma
- 1 ملعقة صغيرة Sel fin
- 500 غ Filets de poisson blanc
Laisse cuire à couvert 8 à 10 minutes à feu doux, jusqu'à ce que le poisson se défasse.
Dresse le riz croustillant dans un plat et nappe-le de sauce au poisson.
- 300 غ Riz blanc cuit refroidi
Sers aussitôt, bien chaud.
تنويعات ونصائح
Version à la coriandre. Parsème de coriandre fraîche hachée au moment de servir.
وصفة أصلية من Ecomely.
