Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Ägg- och ansjovissallad (salade d'œufs et d'anchois): fotka jídla
Ilustrační foto: Per Ola Wiberg — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Jednohubky a chuťovky

Ägg- och ansjovissallad (salade d'œufs et d'anchois)

Tartinade suédoise à base d'œufs durs écrasés, de filets d'anchois et d'herbes fraîches, servie sur du pain de seigle ou des crackers. Elle accompagne l'apéritif et les tables de fête, notamment au printemps.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Postup

  1. Place les œufs dans une casserole d'eau froide, porte à ébullition puis laisse cuire 9 minutes. Refroidis-les immédiatement sous l'eau froide, puis écale-les.
  2. Égoutte les anchois et hache-les finement au couteau.
  3. Écrase les œufs à la fourchette dans un saladier jusqu'à obtenir une texture grossière.
  4. Ajoute les anchois, la crème, la moutarde et le jus de citron, puis mélange.
  5. Émince très finement l'oignon rouge et incorpore-le avec l'aneth et la ciboulette.
  6. Poivre et goûte : les anchois étant salés, n'ajoute du sel qu'en dernier recours.
  7. Couvre et réserve au frais 15 minutes avant de servir sur le pain de seigle.

Varianty a tipy

Version printanière. Ajoute 2 radis émincés et quelques brins de persil pour une touche fraîche.

Avec ce qu'on trouve ici. Les anchois se trouvent partout en boîte ; si l'aneth manque, remplace-le par du persil plat et un peu de zeste de citron.

Originální recept Ecomely.