Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Byrek me mollë e kanellë (byrek à la pomme et cannelle): ilustrace receptu
Svačiny a pečení

Byrek me mollë e kanellë (byrek à la pomme et cannelle)

Un byrek sucré aux pommes râpées parfumées à la cannelle, dont le feuilletage croustillant renferme une garniture tendre et juteuse. Il se déguste tiède en goûter ou au petit-déjeuner.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Nutriční hodnoty

615 kcal na porci

Bílkoviny
4,7 g
Sacharidy
96,4 g
Tuky
22,3 g
z toho nasycené mastné kyseliny
14,1 g
Vláknina
4,6 g

Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.

Postup

  1. Préchauffe le four à 180 °C. Épluche les pommes, retire les pépins et râpe-les grossièrement.
  2. Dans une poêle, fais revenir les pommes râpées avec le sucre, la cannelle, le jus de citron et les raisins 5 minutes, jusqu'à ce qu'elles aient rendu leur eau et soient tendres. Laisse refroidir.
  3. Badigeonne un plat à four de beurre fondu. Pose 5 feuilles de filo en les beurrant entre chaque.
  4. Étale la garniture aux pommes sur le filo, en laissant une petite marge sur les bords.
  5. Recouvre avec 4 feuilles de filo beurrées, rentre les bords et fais quelques entailles en surface.
  6. Enfourne 30 à 35 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré. Saupoudre de sucre glace dès la sortie du four et laisse tiédir avant de servir.

Varianty a tipy

Version aux noix. Ajoute des noix concassées à la garniture pour un croquant supplémentaire.

Avec ce qu'on trouve ici. La cannelle moulue du commerce convient parfaitement ; les pommes Golden ou Reinette tiennent bien à la cuisson.

Další nápady

Originální recept Ecomely.