Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Každodenní jídla
Haricots noirs au poisson (zwarte bonen met vis)
Un plat mijoté de haricots noirs tendres cuisinés avec du poisson fumé ou salé, relevé d'oignon et de piment. C'est un repas familial typique du Suriname, servi généralement avec du riz blanc.
Suroviny
Suroviny
Aromates
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
237 kcal na porci
- Bílkoviny
- 19,2 g
- Sacharidy
- 16,5 g
- z toho cukry
- 5,7 g
- Tuky
- 8,5 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 1,3 g
- Vláknina
- 8,1 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- La veille, faites tremper les haricots noirs dans une grande quantité d'eau froide pendant au moins 8 heures. Égouttez-les.
- Si le poisson est très salé, faites-le dessaler dans plusieurs bains d'eau froide pendant 2 heures en changeant l'eau régulièrement. Effeuillez-le et retirez les arêtes.
- Faites cuire les haricots dans 1 litre d'eau avec le laurier et le thym pendant environ 1 heure, jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Ne salez pas encore.
- Pendant ce temps, faites revenir les oignons émincés et l'ail dans l'huile chaude jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides, environ 5 minutes.
- Ajoutez les tomates coupées en dés, le poivron en lamelles et le piment entier percé d'un coup de couteau. Laissez mijoter 5 minutes.
- Incorporez le poisson effeuillé et laissez-le réchauffer 3 minutes en remuant doucement.
- Versez les haricots avec leur cuisson dans la casserole. Ajoutez le cumin, le poivre et un peu de sel si nécessaire. Laissez mijoter encore 15 minutes à feu doux pour que la sauce épaississe légèrement.
- Retirez le piment et le laurier, rectifiez l'assaisonnement et servez chaud avec le riz blanc.
Varianty a tipy
Version végétarienne. Remplacez le poisson par des champignons shiitake séchés réhydratés et 1 c. à café de paprika fumé.
Originální recept Ecomely.
