Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Hermetisk makrell på brød (maquereau en conserve sur pain): ilustrace receptu
Saláty a předkrmy

Hermetisk makrell på brød (maquereau en conserve sur pain)

Un classique simple de la cuisine norvégienne : du maquereau en conserve écrasé sur du pain beurré, relevé d'oignon et de tomate. On le mange volontiers au déjeuner, en plat familial rapide et économique.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Postup

  1. Égoutte les filets de maquereau et écrase-les grossièrement à la fourchette dans un bol.
  2. Épluche l'oignon, émince-le finement et ajoute-le au maquereau avec le jus de citron, une pincée de sel et de poivre.
  3. Coupe les tomates en rondelles fines.
  4. Beurre les tranches de pain, puis dispose une couche de maquereau écrasé sur chacune.
  5. Garnis de rondelles de tomate et, si tu veux, de persil haché, puis sers aussitôt.

Varianty a tipy

Avec ce qu'on trouve ici. Le maquereau en conserve se trouve facilement en supermarché ; à défaut, du thon en boîte fonctionne très bien.

Originální recept Ecomely.