Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.
Polévky
Hin tar yay (tamarind broth)
Bouillon acidulé et réconfortant à base de tamarin, de poisson et de tomate, servi chaud avec du riz. Sa saveur aigre-douce et parfumée à la coriandre en fait un plat familial typique de la cuisine birmane.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Postup
- Fais tremper la pulpe de tamarin dans 200 ml d'eau chaude 10 minutes, puis écrase-la avec les doigts et filtre le jus.
- Émince l'oignon, écrase l'ail et coupe les tomates en quartiers.
- Fais chauffer l'huile dans une grande casserole et fais revenir l'oignon et l'ail 4 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
- Ajoute les tomates et le curcuma, puis laisse-les fondre 5 minutes en remuant.
- Verse l'eau restante et le jus de tamarin, puis porte à ébullition.
- Ajoute le poisson coupé en gros morceaux, la pâte de crevettes et le sel, puis laisse frémir 12 minutes à feu doux.
- Hache finement la coriandre et ajoute-la en fin de cuisson, avec le poivre. Sers chaud avec le riz.
Varianty a tipy
Version végétarienne. Remplace le poisson par des pommes de terre coupées en cubes et la pâte de crevettes par une cuillère de sauce soja.
Originální recept Ecomely.