Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Kholodnik aux betteraves (svekolnik): ilustrace receptu
Polévky

Kholodnik aux betteraves (svekolnik)

Soupe froide rose vif à base de betteraves cuites, de kéfir et de concombre, très prisée en été en Russie. Sa texture est fraîche et légèrement acidulée, servie avec un œuf dur et de l'aneth.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Postup

  1. Épluche les betteraves cuites, puis coupe-les en petits dés réguliers.
  2. Coupe le concombre et les radis en dés, puis hache finement l'oignon nouveau et l'aneth.
  3. Dans un grand saladier, mélange le kéfir avec l'eau froide, le vinaigre, le sel, le poivre et le sucre jusqu'à obtenir un liquide homogène.
  4. Ajoute les betteraves, le concombre, les radis, l'oignon et la moitié de l'aneth dans le liquide.
  5. Écrase les œufs durs à la fourchette et incorpore-les à la soupe.
  6. Couvre et place au réfrigérateur au moins 1 heure pour que les saveurs se mêlent.
  7. Rectifie l'assaisonnement, puis sers bien froid avec une cuillerée de crème fraîche et le reste d'aneth.

Varianty a tipy

Version légère. Remplace la crème fraîche par quelques cuillerées de yaourt nature, moins gras et tout aussi agréable.

Originální recept Ecomely.