Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Maquereau fumé: ilustrace receptu
Ryby

Maquereau fumé

Filets de maquereau fumés à froid au bois, à la chair grasse et parfumée. Servi avec du citron et des pommes de terre tièdes, c'est un classique des repas simples et des goûters de bord de mer à Jersey.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Nutriční hodnoty

236 kcal na porci

Bílkoviny
10,6 g
Sacharidy
24,8 g
z toho cukry
1,5 g
Tuky
9,1 g
z toho nasycené mastné kyseliny
1,9 g
Vláknina
2,9 g

Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.

Postup

  1. Lave les pommes de terre et fais-les cuire à l'eau salée 20 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau les traverse facilement.
  2. Égoutte-les, pèle-les encore tièdes et coupe-les en rondelles épaisses.
  3. Retire la peau et les arêtes du maquereau fumé, puis effeuille la chair en morceaux.
  4. Dispose les pommes de terre et le poisson dans un plat, arrose d'huile, de jus de citron et de poivre.
  5. Parsème de ciboulette et de radis émincés, puis sers tiède ou à température ambiante.

Varianty a tipy

Version pique-nique. Emballe le poisson et les pommes de terre dans une boîte hermétique et ajoute la ciboulette au moment de servir.

Originální recept Ecomely.