Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Ngapi yay (bouillon à la pâte de poisson fermentée): ilustrace receptu
Polévky

Ngapi yay (bouillon à la pâte de poisson fermentée)

Un bouillon léger et acidulé, parfumé par la pâte de poisson fermentée, la tomate et le citron vert. C'est un plat simple et réconfortant, servi chaud avec du riz pour accompagner les repas.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Postup

  1. Émince l'oignon, hache l'ail et tranche le piment vert.
  2. Fais chauffer l'huile dans une casserole et fais revenir l'oignon, l'ail et le piment 4 minutes à feu moyen.
  3. Ajoute les tomates coupées en morceaux et laisse-les fondre 5 minutes, en écrasant avec une cuillère.
  4. Délaye la pâte de poisson fermentée dans un peu d'eau, puis verse-la dans la casserole avec le reste de l'eau.
  5. Porte à frémissement et laisse mijoter 10 minutes à feu doux.
  6. Hors du feu, ajoute le jus de citron vert, rectifie le sel et sers chaud avec du riz.

Varianty a tipy

Version végétarienne. Remplace la pâte de poisson par une pincée de sauce soja et un peu de pâte de miso, puis ajoute des champignons.

Originální recept Ecomely.