Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Ħobż bil-Qargħa (pain à l'œuf dur et tomate): ilustrace receptu
Každodenní jídla

Ħobż bil-Qargħa (pain à l'œuf dur et tomate)

Le sandwich maltais par excellence : du pain croustillant frotté de tomate, garni d'œuf dur, de sel et de quelques herbes. Léger et économique, il accompagne les repas de pêche et les déjeuners sur le pouce.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Nutriční hodnoty

404 kcal na porci

Bílkoviny
13,6 g
Sacharidy
48,5 g
z toho cukry
3,5 g
Tuky
16,3 g
z toho nasycené mastné kyseliny
3,3 g
Vláknina
3 g

Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.

Postup

  1. Fais cuire les œufs dans une casserole d'eau bouillante pendant 10 minutes, puis refroidis-les à l'eau froide et écale-les.
  2. Coupe les pains en deux dans l'épaisseur, puis passe brièvement la mie au four à 180 °C pour les rendre croustillants.
  3. Frotte la mie de chaque moitié avec l'ail coupé, puis avec la tomate coupée en deux, en la pressant pour qu'elle imprègne le pain.
  4. Arrose d'un filet d'huile d'olive et assaisonne de sel et de poivre.
  5. Écrase grossièrement les œufs durs, dispose-les sur le pain et ajoute les olives ou câpres si tu les utilises.
  6. Referme le pain et sers aussitôt.

Varianty a tipy

Version à la tomate fraîche. Ajoute des rondelles de tomate sur l'œuf pour plus de fraîcheur.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les petits pains maltais par une baguette ou un pain de campagne.

Originální recept Ecomely.