Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Každodenní jídla
Omugaati gwa Mukene (pain aux sardines)
Une galette dorée à base de farine de blé et de petites sardines d'Ouganda (mukene) finement écrasées. Croustillante dehors et moelleuse dedans, elle se mange à toute heure, souvent en en-cas ou au petit-déjeuner.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
408 kcal na porci
- Bílkoviny
- 14,8 g
- Sacharidy
- 45,9 g
- z toho cukry
- 3,8 g
- Tuky
- 17,2 g
- Vláknina
- 3,4 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Rince rapidement les sardines séchées à l'eau froide, égoutte-les puis écrase-les grossièrement au mortier ou au mixeur pour obtenir une chair épaisse.
- Émince finement l'oignon, la tomate et le piment vert, puis mélange-les aux sardines écrasées.
- Dans un grand saladier, verse la farine, la levure, le sel et le cumin, puis incorpore le mélange de poisson.
- Ajoute l'eau petit à petit en remuant jusqu'à obtenir une pâte souple, ni trop liquide ni trop ferme.
- Chauffe l'huile dans une poêle à fond épais à feu moyen. Verse une grosse cuillerée de pâte et aplatis-la en galette d'environ 1 cm d'épaisseur.
- Fais cuire 4 à 5 minutes par face, jusqu'à ce que la galette soit bien dorée et croustillante. Égoutte sur du papier absorbant et sers chaud avec du citron vert.
Varianty a tipy
Version légère. Remplace la moitié de l'huile par une cuillère de four à air chaud ou cuis dans une poêle antiadhésive sans matière grasse ajoutée.
Avec ce qu'on trouve ici. Les sardines séchées se trouvent dans les épiceries africaines ; à défaut, utilise des anchois salés rincés et bien égouttés.
Originální recept Ecomely.
