Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Pomidorowa (soupe polonaise à la tomate et au riz)
Soupe tomatée et légèrement acidulée, liée à la crème fraîche et relevée de riz cuit dans le bouillon. Très populaire en Pologne, elle est servie comme entrée des déjeuners de famille, souvent avec du pain frais.
- Příprava
- 15 min
- Vaření
- 35 min
- Počet porcí
- 4 osoby
- Náročnost
- Středně náročné
Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.
Suroviny
Suroviny
Liaison
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
395 kcal na porci
- Bílkoviny
- 7,3 g
- Sacharidy
- 31,3 g
- z toho cukry
- 10,7 g
- Tuky
- 25,2 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 16,4 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
0 / 6 krokůÉmince finement l'oignon et râpe la carotte. Fais-les suer dans une casserole avec un filet d'huile jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.
- 1 Oignon
- 1 Carotte
Ajoute le concentré de tomate et laisse-le caraméliser une minute, puis incorpore les tomates coupées en morceaux.
- 2 PL Concentré de tomate
- 600 g Tomates bien mûres
Verse le bouillon, ajoute le laurier, le thym et un peu de sucre. Porte à ébullition puis laisse mijoter 15 minutes.
- 1,2 l Bouillon de poulet
- 1 Feuille de laurier
- 1 špetka Thym séché
- 1 lžička Sucre
Pendant ce temps, rince le riz et fais-le cuire à part dans de l'eau salée pendant 12 minutes, puis égoutte-le.
- 80 g Riz long
Dans un bol, délaie la farine avec la crème fraîche, puis ajoute une louche de bouillon chaud en fouettant pour éviter les grumeaux.
- 1 PL Farine
- 150 ml Crème fraîche épaisse
- 1,2 l Bouillon de poulet
Verse ce mélange dans la soupe, retire le laurier, ajoute le riz cuit et le persil haché. Laisse frémir 5 minutes sans bouillir, rectifie l'assaisonnement et sers.
- 1 Feuille de laurier
- 80 g Riz long
- 1 svazek Persil plat
Varianty a tipy
Version pour enfants. Mixe légèrement la soupe avant d'ajouter le riz pour une texture plus douce.
Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates pelées en boîte donnent un très bon résultat hors saison.
Originální recept Ecomely.
