Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Omáčky a základy
Pommes lactofermentées (kvashenye yabloki)
Quartiers de pommes fermentés dans une saumure sucrée et parfumée aux épices, à la manière des choux russes. Croquants, légèrement acidulés et pétillants, ils accompagnent les viandes et les repas d'hiver.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Nutriční hodnoty
121 kcal na porci
- Bílkoviny
- 0,4 g
- Sacharidy
- 27,7 g
- z toho cukry
- 23,9 g
- Tuky
- 0,4 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 0,1 g
- Vláknina
- 2,4 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Lave soigneusement les pommes, retire le cœur et coupe-les en quartiers épais d'environ 2 cm.
- Dans une casserole, fais chauffer l'eau avec le sel, le sucre et les épices jusqu'à dissolution complète, puis laisse refroidir totalement.
- Place les quartiers de pomme dans un bocal stérilisé ou un pot en verre bien propre, en les tassant sans les écraser.
- Verse la saumure froide par-dessus pour bien recouvrir les pommes, puis ajoute éventuellement la feuille de cassis.
- Couvre d'un linge propre, laisse fermenter à température ambiante pendant 3 à 5 jours en goûtant chaque jour, puis transfère au réfrigérateur.
- Sers frais, une fois que le goût acidulé te convient.
Varianty a tipy
Version aux airelles. Ajoute une poignée d'airelles fraîches dans le pot avant de verser la saumure.
Originální recept Ecomely.
