Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Salade de poisson grillé au concombre
Une salade fraîche et légère de poisson grillé émietté, mêlé à du concombre croquant et à l'oignon, relevée d'un jus de citron vert. On la sert souvent comme entrée ou repas léger, à température ambiante ou fraîche.
- Příprava
- 20 min
- Vaření
- 10 min
- Počet porcí
- 4 osoby
- Náročnost
- Středně náročné
Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
190 kcal na porci
- Bílkoviny
- 23,7 g
- Sacharidy
- 4,5 g
- z toho cukry
- 3,1 g
- Tuky
- 8,1 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 1 g
- Vláknina
- 2 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
0 / 6 krokůAllume le grill du four ou fais chauffer une poêle à feu vif avec un filet d'huile.
- 500 g Filet de poisson blanc
- 2 PL Huile végétale
Assaisonne le poisson de sel et de poivre, puis fais-le griller 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'il se défasse facilement à la fourchette.
- Sel
- Poivre noir
Laisse-le refroidir quelques minutes, puis émiette-le grossièrement en retirant les arêtes éventuelles.
Épluche le concombre, coupe-le en deux dans la longueur, épépine-le et détaille-le en fines demi-rondelles.
- 1 Concombre
Émince finement l'oignon rouge et le piment, et place-les dans un saladier avec le concombre.
- 1 Oignon rouge
- 1 Piment
- 1 Concombre
Ajoute le poisson émietté, le jus des citrons verts, l'huile restante et la coriandre. Mélange doucement, rectifie l'assaisonnement et laisse reposer 10 minutes avant de servir.
- 2 Citrons verts
- 2 PL Huile végétale
- 1 PL Coriandre ciselée
Varianty a tipy
Version fumée. Remplace le poisson grillé par du poisson fumé pour une saveur plus intense, sans cuisson.
Avec ce qu'on trouve ici. Le mahi-mahi ou le thon en steak se trouvent facilement au poissonnier ; le cabillaud convient aussi.
Originální recept Ecomely.
