Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Polévky
Soupe de harengs (Herring Soup)
Une soupe onctueuse et réconfortante où les harengs fumés ou salés parfument une base de pommes de terre et d'oignon. Un classique des foyers de l'île, servi chaud en hiver.
Suroviny
Suroviny
Base
Finition
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
616 kcal na porci
- Bílkoviny
- 16,7 g
- Sacharidy
- 30,6 g
- z toho cukry
- 8,6 g
- Tuky
- 45,7 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 27,6 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Faites tremper les harengs salés dans de l'eau froide 1 heure, en changeant l'eau une fois, puis égouttez-les et retirez les arêtes.
- Épluchez les pommes de terre et coupez-les en cubes. Émincez les oignons.
- Faites fondre le beurre dans une grande casserole et faites suer les oignons 5 minutes, sans coloration.
- Ajoutez les pommes de terre et le bouillon, portez à ébullition puis laissez mijoter 15 minutes jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
- Écrasez légèrement une partie des pommes de terre pour épaissir la soupe, puis ajoutez les filets de hareng émiettés.
- Versez la crème, poivrez, ajustez le sel et laissez frémir encore 5 minutes sans bouillir.
- Parsemez de persil et servez avec le pain de campagne.
Varianty a tipy
Version légère. Remplacez la crème par un yaourt grec et ajoutez un filet de citron au service.
Originální recept Ecomely.
