Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Saláty a předkrmy
Údená ryba na chlebe (údená ryba na chlebe)
Des tranches de pain beurrées, garnies de poisson fumé et d'un filet de citron. C'est un casse-croûte simple et savoureux, prisé à l'apéritif ou pour un déjeuner léger.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Nutriční hodnoty
291 kcal na porci
- Bílkoviny
- 16,9 g
- Sacharidy
- 23,3 g
- z toho cukry
- 2,4 g
- Tuky
- 13,5 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 8,5 g
- Vláknina
- 1,3 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Coupe le pain en tranches épaisses d'environ 1 cm, puis fais-les légèrement griller si tu le souhaites.
- Beurre généreusement chaque tranche à température ambiante.
- Émiette ou détaille le poisson fumé en morceaux réguliers, en retirant les arêtes avec une pince.
- Dispose le poisson sur le pain beurré en couche régulière.
- Ajoute quelques rondelles d'oignon rouge et les brins d'aneth.
- Poivre légèrement et dresse avec les quartiers de citron à presser au moment de manger.
Varianty a tipy
Version au raifort. Ajoute une fine couche de raifort râpé sous le poisson pour plus de piquant.
Originální recept Ecomely.
