Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Polévky
Zivju zupa (soupe de poisson)
Une soupe crémeuse de poisson blanc, de pommes de terre et de carottes, parfumée à l'aneth. Servie chaude avec du pain de seigle, elle est typique des régions côtières et des repas du dimanche.
Suroviny
Suroviny
Bouillon
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
421 kcal na porci
- Bílkoviny
- 32 g
- Sacharidy
- 25,3 g
- z toho cukry
- 6,5 g
- Tuky
- 19,9 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 12,7 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Épluche et coupe les pommes de terre et les carottes en dés, émince l'oignon.
- Fais fondre l'oignon dans le beurre pendant trois minutes dans une grande casserole, puis ajoute l'eau, le laurier et les légumes.
- Porte à ébullition et laisse cuire 15 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient presque tendres.
- Coupe le poisson en gros morceaux, ajoute-les dans la soupe et laisse frémir cinq minutes sans bouillir fort.
- Incorpore la crème fraîche, l'aneth haché, le sel et le poivre, puis laisse mijoter encore deux minutes.
- Retire le laurier, goûte pour rectifier l'assaisonnement et sers chaud avec du pain de seigle.
Varianty a tipy
Version à la mer. Remplace le poisson blanc par un mélange de poisson et de fruits de mer comme des crevettes décortiquées.
Originální recept Ecomely.
