Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Ajvar à la sauce tomate (Ajvar tomato)
Une version de l'ajvar, condiment national macédonien, enrichie de tomates mûres qui lui donnent une texture plus fluide et une saveur douce. On la tartine sur du pain, on la sert avec les grillades ou les pâtes, et on la conserve souvent en bocaux l'hiver.
- Προετοιμασία
- 25 λεπ.
- Μαγείρεμα
- 1 ώρ.
- Μερίδες
- 6 άτομα
- Επίπεδο
- Μέτριο
Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.
Υλικά
Υλικά
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
237 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 3,6 g
- Υδατάνθρακες
- 14,8 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 12,2 g
- Λιπαρά
- 16,2 g
- Φυτικές ίνες
- 7,6 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
0 / 6 βήματαGrille les poivrons au four à 230 °C pendant 30 minutes, puis place-les dans un saladier couvert pour les laisser ramollir 10 minutes.
- 4 φέτες Pain grillé
- 1 κιλό Poivrons rouges
- 230 °C
Pèle les poivrons, épépine-les et hache-les grossièrement.
- 1 κιλό Poivrons rouges
Ébouillante les tomates 1 minute, pèle-les et coupe-les en morceaux.
- 1 κιλό Tomates mûres
Fais chauffer la moitié de l'huile dans une grande casserole et fais revenir l'ail haché 1 minute.
- 100 ml Huile de tournesol
- 4 Gousses d'ail
Ajoute les poivrons et les tomates, puis laisse mijoter à feu doux 40 minutes en remuant de temps en temps.
- 1 κιλό Poivrons rouges
- 1 κιλό Tomates mûres
Mixe la préparation, remets-la sur le feu avec le sel, le paprika, le poivre, le vinaigre et le reste de l'huile, et fais réduire 10 minutes avant de mettre en pots.
- Sel
- 1 κ.γ. Paprika doux
- Poivre noir
- 1 κ.σ. Vinaigre de vin
- 100 ml Huile de tournesol
Παραλλαγές και κόλπα
Version piquante. Ajoute un piment rouge émincé pendant la cuisson des tomates.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
