Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat)
Des rondelles de courgettes dorées puis mijotées dans une sauce tomate à l'oignon et à l'ail. Un plat d'été simple et parfumé, servi chaud ou tiède avec du pain ou du fromage.
- Προετοιμασία
- 15 λεπ.
- Μαγείρεμα
- 30 λεπ.
- Μερίδες
- 4 άτομα
- Επίπεδο
- Μέτριο
Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.
Υλικά
Υλικά
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
230 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 4,2 g
- Υδατάνθρακες
- 10,2 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 8,8 g
- Λιπαρά
- 18 g
- εκ των οποίων κορεσμένα
- 2,9 g
- Φυτικές ίνες
- 4,5 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
0 / 6 βήματαCoupe les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur et émince les oignons.
- 4 Courgettes moyennes
- 2 Oignons
Fais dorer les rondelles de courgettes dans 3 cuillères d'huile à feu moyen-vif, 2 à 3 minutes de chaque côté, puis réserve-les.
- 4 Courgettes moyennes
- 5 κ.σ. Huile d'olive
Dans la même poêle, ajoute le reste d'huile et fais revenir les oignons 5 minutes à feu doux.
- 5 κ.σ. Huile d'olive
- 2 Oignons
Ajoute l'ail écrasé, le paprika et le concentré de tomate, remue 1 minute.
- 2 Gousses d'ail
- 1 κ.γ. Paprika doux
- 1 κ.σ. Concentré de tomate
Incorpore les tomates râpées, sale, poivre et laisse épaissir 10 minutes.
- 3 Tomates mûres
- Poivre noir moulu
Remets les courgettes dans la sauce, couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux. Parsème de persil avant de servir.
- 4 Courgettes moyennes
- 1 ματσάκι Persil frais haché
Παραλλαγές και κόλπα
Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées de 400 g.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
