Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Dolma azerbaïdjanaise (dolma)
La dolma azerbaïdjanaise est un ensemble de légumes et de feuilles farcis de viande hachée, de riz et d'herbes fraîches. Les feuilles de vigne sont le plus traditionnelles, mais on farcit aussi tomates et poivrons. Elle se mange tiède, souvent avec du yaourt.
- Προετοιμασία
- 45 λεπ.
- Μαγείρεμα
- 1 ώρ.
- Μερίδες
- 4 άτομα
- Επίπεδο
- Απαιτητικό
Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.
Υλικά
Υλικά
Farce
Cuisson
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
393 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 19,8 g
- Υδατάνθρακες
- 34,3 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 3,7 g
- Λιπαρά
- 18,4 g
- εκ των οποίων κορεσμένα
- 7,2 g
- Φυτικές ίνες
- 3,1 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
0 / 8 βήματαRince le riz et fais-le cuire à moitié dans de l'eau salée pendant 8 minutes, puis égoutte-le.
- 150 γρ. Riz rond
Dans un saladier, mélange la viande hachée, le riz, l'oignon râpé, les herbes ciselées, le beurre fondu, le sel, le poivre et les épices.
- 300 γρ. Viande hachée d'agneau
- 150 γρ. Riz rond
- 1 Oignon
- 1 κ.σ. Beurre fondu
- Sel
- Poivre noir
Rince les feuilles de vigne, plonge-les 2 minutes dans l'eau bouillante puis égoutte-les.
- 20 Feuilles de vigne
Pose une feuille à plat, dépose une cuillère de farce au centre, replie les côtés puis roule-la serrée.
- 20 Feuilles de vigne
Tapisse le fond d'une cocotte avec les feuilles abîmées, puis dispose les rouleaux serrés les uns à côté des autres.
- 20 Feuilles de vigne
Ajoute le bouillon, l'huile et le jus du citron, puis pose une assiette retournée pour maintenir les rouleaux.
- 300 ml Bouillon de légumes
- 1 κ.σ. Huile d'olive
- 1 Citron
Couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 50 minutes jusqu'à ce que le riz soit tendre.
- 150 γρ. Riz rond
Laisse tiédir avant de servir, avec du yaourt nature.
- 200 γρ. Yaourt nature
Παραλλαγές και κόλπα
Dolma aux légumes. Farcis des poivrons et des courgettes évidés avec la même farce, en cuisant 40 minutes.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
